Полицията в Салвадор твърди, че квотите и слуховете подхранват масовите арести на Букеле
полицията арестува мъже въз основа на всеобщите арести на Ел Салвадор или почтени татуировки. officers who were part of President Nayib Bukele’s sweeping crackdown on gangs are saying the same thing.
Nearly a dozen officers from El Salvador’s national police described facing intense pressure to meet arrest quotas, according to a Human Rights Watch report released this week, as well as three officers from that group who spoke directly to The New York Times, and the leader of the Основната група на страната, която се застъпва за служителите на реда.
Квотите бяха наложени, откакто господин Букеле разгласи изключително състояние през 2022 година, която остава в действие през днешния ден, и надзираваше някои от президента на всеобщите арести, споделиха чиновниците и отчета. class = " css-at9mc1 evys1bk0 " > Но чиновниците и ръководителят на полицията обявиха, незабавни случаи.
" Bukele разгласява политиките си за сигурност като позитивен модел за света, само че служителите на реда, с които разговаряхме, описват напълно друга история ", съобщи Хуанита Гобертс, шеф на Америка за правата на индивида. Полицията в Салвадоран препраща въпроси към представител на председателството, който не отговори.
Служители, интервюирани за тази публикация, приказва за положението на анонимността, тъй като се опасяват от репресии. Like many Salvadorans, some stood by Mr. Bukele’s security strategy even as they described how it had gone too far.
from work or their beds.The head of the group of national police, Marvin Reyes, said in an interview that officers pushed back but faced punishment if they disobeyed. Казаха им: „ Виж, в случай че не влезете с ежедневната квота, въобще не влизайте в базата. “
Арестът дисиденти и всеки, който се изрече, сподели господин Рейес, а вредите от всеобщите арести бяха непоправими." хората, които те са вкоренени. Някои са починали в пандиза, сподели той. „ Коригирането на това няма да е допустимо. “
The psychological toll on officers, he added, had been significant.
One officer, who said he had refused to do anything “illegal ” under the state of emergency, said he had been reassigned, demoted and ridiculed for refusing to carry out поръчки.
той сподели, че няма да се откаже, от инстинкт за оцеляване, в случай че не друго. Ако напусне силата, сподели той, управляващите ще основат дело против него.
